Escrita de textos de Computação em Inglês

Estruturação do artigo

Antes de tudo, leia "Writing Good Software Engineering Research Papers", "Some Hints to Improve Writing of Technical Papers" e On Writing in a Graduate Program. Depois siga as dicas abaixo:

• Estruturação macro
• Dicas e Princípios gerais
• Erros comuns de quem nunca escreveu um artigo

Uma compilação de dicas muito interessantes de pesquisadores da área e do SPG sobre como organizar o seu artigo pode ser encontrada aqui.

Dicas de estilo para escrita de textos em inglês

• "The Elements of Style" (link 1, link 2)
• University of Minnesota Style Manual
• Pontuação de textos em Inglês
• Things I Keep Repeating About Writing
• O nome da instituição deve aparecer em inglês. Por exemplo, use "Informatics Center", não "Centro de Informática".
• Lista de conectivos
• Usar shell scripts para melhorar a qualidade de textos em inglês. Os scripts podem ser encontrados abaixo:
  • Script para detecção de "Weasel Words"
  • Script para deteção de Voz Passiva
  • Script para detecção de Palavras Duplicadas (Apagar a extensão .txt e deixar só a .pl)
• "That ou Which?" link 1

-- PauloBorba - 2014-03-25 -- RodrigoAndrade - 2013-11-15 -- LaisNeves - 20 Dec 2011 -- LaisNeves - 12 Aug 2010 -- LeopoldoTeixeira - 15 Jun 2009 -- SergioSoares - 14 Apr 2004